Notarisation, Apostille & Legalisation

Some official purposes require more than a standard certified translation — they require legalisation. Legalised translations involve additional verification steps such as notarisation (a notary public confirming the translator's identity and signature) and apostille (a government-issued certificate confirming the notarisation is genuine). This chain of authentication makes the translation valid for use in countries that are members of the Hague Apostille Convention. Our service provides the certified translation itself. If the document is for use in the United States, you can add US notarization at checkout (£20 / $26.45 per document, ready in 1 day with the translation). For anywhere else, digital notarisation, apostille and embassy legalisation are available on request — tell us where the document is going and we'll confirm the right route and quote before you pay anything. These services are not available with Rush delivery.