Sworn Translation from English into Bulgarianfrom £45
An official translation of your English document into Bulgarian, signed by a sworn translator. £45 per page all inclusive, delivered within two working days.
Pages
1 page · Standard£45.00
Delivered within 2 working days
For documents in English
- Delivered within two working days
- Sworn translator’s declaration and signature
- Signed paper copy by post available (+£3 UK, +£8 abroad)
- One all-in price per page — nothing hidden at checkout
Member of
Corporate member of
Registered with
Bulgarian authorities expect an official translation (официален превод) made by a sworn translator (заклет преводач), who signs a declaration confirming that the translation is accurate and complete. We produce exactly that for English documents, through sworn Bulgarian translators on our roster, for £45 per page all inclusive. The declaration is written in Bulgarian and names the translator who signs it. Personal names are kept as they appear in your passport, with the Bulgarian Cyrillic form added where it helps, and institutions with no Bulgarian equivalent are given in the original with a Bulgarian explanation.
Included
What's included
- English to Bulgarian translation of birth, marriage, divorce and death certificates
- UK degrees, transcripts and professional qualifications for Bulgarian universities and recognition bodies
- Police and criminal-record certificates for Bulgarian residence and employment
- Court orders, deeds and powers of attorney for use in Bulgaria
- Bank statements, payslips and tax documents for Bulgarian authorities
- Company documents for the Bulgarian Commercial Register
Process
From upload to certified PDF
- 1Upload your English document and select Bulgaria as the country you are submitting in
- 2See the all-inclusive price and the two-working-day deadline before you pay
- 3Pay securely — the sworn translation premium is included in the per-page rate
- 4Receive the signed Bulgarian translation by email — and, if you chose it, a paper copy signed in ink by post
Why us
Why applicants use us
- Signed by a sworn Bulgarian translator, with the translator’s declaration in Bulgarian
- One flat all-inclusive rate of £45 per page — no certification fee; a posted signed paper copy is optional
- Delivered within two working days, with the deadline shown before you pay
- Personal names kept as in your passport, so your paperwork is consistent across every form
- Human translators throughout, with an independent accuracy check before the document is signed
- The original and the translation are delivered together as a single certified PDF, with a signed paper copy by post if you need one
Price
Price per page
One flat rate
£45per page, all inclusive
- Delivered within two working days
- Sworn translator’s declaration and signature
- Signed paper copy by post available (+£3 UK, +£8 abroad)
- One all-in price per page — nothing hidden at checkout
FAQ
Questions about this service
What is an official Bulgarian translation?
It is a translation made by a sworn translator (заклет преводач), who signs a declaration that the translation is accurate and complete. Bulgarian authorities generally ask for this rather than an ordinary translation.
How much does a Bulgarian sworn translation cost?
A flat £45 per page, all inclusive. That covers the translation, the sworn translator’s declaration and signature, and email delivery. A paper copy signed in ink and posted to you is optional: £3 to a UK address or £8 anywhere else, once per order.
Can I get a paper copy?
Yes. Many Bulgarian offices want the translator’s signature in ink on paper, so tick “Signed paper copy by post” at checkout and enter your address. You still get the PDF by email within two working days; the translator prints, signs and posts the paper copy by Royal Mail the next working day — usually 1–2 working days to a UK address and about a week abroad.
How long does it take?
Up to two working days. A sworn translator reviews and signs the document, so this service is not available on our 24-hour or 8-hour turnarounds.
Which languages can you translate into Bulgarian?
This service covers documents written in English. If your document is in another language, contact us before you order.
Will a Bulgarian authority accept it?
What the authority checks is that the translation is signed by a sworn translator with their declaration. Some offices also ask for the translator’s signature to be legalised by the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs, and requirements vary between offices, so if you have written instructions, send them with your order and we will follow them.
Do I need an apostille as well?
Possibly. An apostille authenticates the original UK document rather than the translation. If the Bulgarian authority asks for one, obtain the apostille first and upload the apostilled document so the translation covers it too.
Get a quote
Get a fixed quote in 30 seconds
Upload your documents now for an instant quote.
£45/page all-in • 2 working days • for Bulgarian authorities
Related
Related Services
- Certified Translation Services in the UKProfessional certified translations accepted by UKVI, UK courts, universities, and all government agencies. Over 200 languages with 24-hour delivery.
- Document Translation Services in the UKProfessional certified translation of any document type, from any language, for any official purpose in the UK. 24-hour delivery from £17.99 per page.
- Sworn Translation into German (Beglaubigte Übersetzung)A beglaubigte Übersetzung of your document into German, accepted by German authorities. £48 per page all inclusive, delivered within two working days.