Accepted by
Certified Translations for NMC Registration
Nurses and midwives applying to the Nursing & Midwifery Council register must provide English translations of any documents that are not already in English. This covers nursing qualifications, transcripts, registration certificates and identity documents. The NMC requires the translation to be certified and submitted with the original so it can be verified as part of your application.
Requirements
What NMC Requires of a Certified Translation
- The translation carries a signed statement confirming the translation is a true and accurate rendering of the original, the date, and the translator's full name and contact details.
- It is a full translation of the qualification, transcript or certificate, including any seals and reference numbers.
- The translation is produced by a professional translator, not the applicant.
- A copy of the original-language document is submitted together with the translation.
- Names and dates match the identity documents used in the application.
Documents
Documents Commonly Translated for NMC
FAQ
NMC translation questions
Does the NMC accept certified translations?
Yes. Any document that is not in English must be submitted with a certified English translation, along with a copy of the original document, so the NMC can verify your evidence.
What documents commonly need translating for the NMC?
Typically your nursing or midwifery qualification, academic transcript, registration or good-standing certificate, and identity documents where these are issued in another language.
Does the translation need any particular wording?
The translation must certify that it is a true and accurate rendering of the original, be dated, and show the translator’s name and contact details. Our certifications include this as standard.
Get a quote
Need a Translation Accepted by NMC?
Upload your documents for an instant quote. Certified translations prepared to meet NMC requirements, delivered within 24 hours from £17.99/page.