Deutsch → English
German Translator UK — Certified Translation Service
Zertifizierter Deutsch-Englisch Übersetzer in Großbritannien
Professional certified German to English translation for UK visa and immigration applications. UKVI-approved, 24-hour delivery.
- 24-Hour Delivery
- UKVI Approved
- Native German Translators
- 8hr Rush Available
Müssen Sie Ihre deutschen Dokumente für Ihren Visumantrag in Großbritannien ins Englische übersetzen lassen? Unser zertifizierter Übersetzungsservice wird von UKVI und allen britischen Einwanderungsbehörden akzeptiert. Wir bieten professionelle Übersetzung von Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Kontoauszügen und allen erforderlichen Dokumenten. Lieferung innerhalb von 24 Stunden ab £17.99 pro Seite.
Our German translation service handles documents from Germany, Austria, Switzerland, and Liechtenstein. We provide UKVI-certified translations for all visa categories. Our native German translators understand the Standesamt format, Austrian and Swiss document variations, and German legal terminology.
Documents & services
German Document Translation Services
- Certified German to English translation of birth certificates (Geburtsurkunden)
- Marriage certificate translation (Heiratsurkunden / Eheurkunden)
- Bank statement and financial document translation (Kontoauszüge)
- Academic transcripts and diplomas from German, Austrian, and Swiss institutions
- Police certificates and criminal record checks (Führungszeugnisse)
- German divorce decrees and court documents (Scheidungsurkunden)
Process
From upload to certified PDF
- 1Laden Sie Ihre deutschen Dokumente hoch — PDF, JPG und PNG werden akzeptiert (Upload your German documents)
- 2Erhalten Sie sofort ein Angebot mit automatischer Spracherkennung (Get instant quote)
- 3Bezahlen Sie sicher und wählen Sie Ihre Liefergeschwindigkeit (Pay securely)
- 4Erhalten Sie Ihre zertifizierten Übersetzungen per E-Mail innerhalb von 24 Stunden (Receive certified translations)
What you receive
What you get with German translation
- Native German-speaking translators familiar with Standesamt and official document formats
- Translations accepted by UKVI, Home Office, and all UK courts
- Experience with documents from Germany, Austria, Switzerland, and Liechtenstein
- Fast 24-hour delivery with rush 8-hour option available
- Transparent pricing at £17.99 per page — no hidden fees
- Digital certification with PAdES-LTV compliant signatures
Price
German Translation Pricing
Standard
24-hour delivery · Full certification · Digital signatures
£17.99per page
Rush
8-hour delivery · Full certification · Digital signatures
£29.99per page
FAQ
German Translation FAQ
Are your German translations accepted by UKVI?
Yes. All our German to English translations are certified to UKVI standards and accepted by the Home Office for all UK visa and immigration applications.
How much does German to English translation cost?
Our certified German to English translation costs £17.99 per page with 24-hour delivery, or £29.99 per page for rush 8-hour delivery.
Can you translate Austrian and Swiss German documents?
Yes. We translate documents from all German-speaking countries including Austria and Switzerland. Our translators understand the document format variations between these countries.
Do you translate German Führungszeugnis (police certificate)?
Yes. German criminal record certificates (Führungszeugnis) are commonly required for UK visa applications and we translate them regularly, including both standard and extended versions.
Is this equivalent to a beglaubigte Übersetzung?
It depends which way the document is going. For a German document you are submitting in the UK, our certified translation into English meets UKVI and UK court requirements. If you need a document translated INTO German for a German authority, we offer a separate sworn translation (beglaubigte Übersetzung) service — select Germany on the quote form. It is £48 per page all-in and delivered within two working days.
Get a quote
Get your German documents translated
Upload your documents now for an instant quote. Certified German to English translations delivered within 24 hours.
From £17.99/page • 24hr delivery • UKVI certified • Native German translators